martes, 20 de agosto de 2013

Presidencia apoya con material deportivo a Secundaria Lucio Blanco


Melchor Múzquiz, Coahuila. A 20 de Agosto de 2013.-El Ayuntamiento de Múzquiz otorgó material deportivo a la Escuela Secundaria General, General Lucio Blanco; en representación del alcalde, doctor, Cipriano Antonio Portales Bermudes fue el tesorero, C.P., David Cepeda Villarreal quien otorgó el beneficio al titular del plantel en mención.
El profesor Juan Manuel Valdés Hernández, agradeció que el edil esté siempre al pendiente de las necesidades de todas y cada una de las instituciones educativas.
Expresó que en esta ocasión al gestionar material deportivo para el plantel, el munícipe accedió a beneficiar a dicha secundaria, obteniendo el suscrito respuesta inmediata.

Por lo anterior, en nuestra Institución dijo, estamos muy agradecidos con el alcalde y su equipo de colaboradores ante las acciones que realizan para beneficio de la educación.

Preparan regreso de policías municipales a Múzquiz

 Melchor Múzquiz, Coahuila. A 20 de Agosto de 2013.-Un total de 28 elementos policiacos preparan su regreso a esta ciudad para reunirse con sus familiares luego de haber permanecido acuartelados por espacio de un mes en el 69 Batallón de Infantería, en Saltillo, Coahuila.
El titular de Seguridad Pública, Víctor Chavarría Guajardo expresó que será el 24 de Agosto cuando se lleve a cabo la graduación de estos efectivos en la capital del Estado.
Comentó que mientras tanto, el pasado domingo 18 de Agosto el alcalde facilitó el medio de transporte a los familiares de los elementos para que acudieran al 69 Batallón a visitar a sus seres queridos.
Este fue el último viaje que realizaron las familias pues faltan solamente unos cuantos días para que estos regresen a sus hogares y con ello se reincorporen a las filas de la demarcación policiaca.

Chavarría Guajardo agregó a su vez que aún no tiene conocimiento si el edil estará presente en el evento de graduación o bien acudirá el suscrito.

lunes, 19 de agosto de 2013

Noche de belleza en Sabinas

 Sabinas, Coah (19 de agosto de 2013).- Una noche de gala y belleza se vivió el domingo con la presentación de las seis jovencitas que buscan ser la reina de Feriexpo Sabinas 2013.

En el marco de la Ruta Recreativa se llevó a cabo la presentación de las bellezas quienes desfilaron por la calle Madero y lucieron bella sonrisa en sus rostros.
La juventud, belleza y elegancia  fueron lo principal en la pasarela para Giovanna, Yareli, Quetina, Alondra, Melissa y Malu, que buscan coronarse como la reina de las festividades de este municipio.

Será a través de un certamen de belleza, como la Presidencia Municipal de Sabinas y el DIF en coordinación con el ITESRC elegirán la reina de Feriexpo 2013.
Las candidatas tienen plena disponibilidad para el cumplimiento del calendario de actividades del certamen de belleza, además de comprometerse a tener buena conducta durante cada actividad.

Entre las participantes se elegirá a la señorita fotogenia y señorita simpatía. 


Ellas participarán en pasarelas en traje de baño, traje típico y vestido de noche, además de incluir sesión de preguntas.
La ganadora recibirá cetro y corona el próximo viernes 6 de septiembre en el arranque de las fiestas grandes de Sabinas.


Las seis cuentan con la belleza, elegancia y conocimientos necesarios para ser la reina de Sabinas. El próximo domingo 25 de agosto será la decisión final y sabremos quien representará al municipio en sus fiestas grandes.

10 finalistas en “Canta en Sabinas”

Sabinas, Coah (19 de agosto de 2013).- Diez finalistas se disputarán el premio principal del concurso “Canta en Sabinas 2013” y fueron seleccionados por el Jurado el domingo por la noche.

Fue la plaza principal el escenario donde Juan Ángel Cárdenas Cedillo, Martha Guadalupe Salazar Gallegos, Bárbara Zuleica Rodríguez, Isela Jacqueline Uñate Tijerina, Frida de la Cruz,  Jorge Adrián Guajardo de la Cruz, 


Daniela Lizet Orta Puga, Manuel Contreras Martínez, Laura Elizabeth Rangel Ortiz y Pablo Francisco Juárez Herrera escucharon sus nombres entre gritos de entusiasmo porque son los finalistas de este concurso que llegó para quedarse.


En el lugar estuvo presente el Secretario del Ayuntamiento, Jesús Javier Sáenz Menchaca, con la representación del alcalde Jesús María Montemayor Garza, el primer regidor Carlos Morales Villarreal, Miriam González Habib, coordinadora municipal de turismo, 
Lourdes Lobo Aguirre, directora de Educación y Cultura,  David Mussi Garza, coordinador de la Ruta Recreativa y Cultural y el profesor 

Javier Guerrero Rivera, delegado de programas sociales.

Los participantes son niños de 6 a 12 años y tienen la oportunidad de recibir más de 30 mil pesos en premios.



El primer lugar se llevará 15 mil, el segundo 10 mil y el tercero 5 mil. Además, si fue registrado por una institución educativa el ganador o ganadora, la escuela recibirá un premio adicional de 10 mil pesos.

Será el domingo 8 de septiembre la gran final, donde quedarán solo tres primeros lugares. En estas semanas ellos se prepararán para dar lo mejor en  el escenario.



sábado, 17 de agosto de 2013

Se mejora la calidad educativa con el respaldo de Jesús María Montemayor Garza


San Juan de Sabinas, Coahuila. A 17 de Agosto de 2013.-Tras el apoyo recibido en la escuela secundaria Francisco Murguía, ahora se puede brindar una mejor educación a los más de 350 alumnos que cursan en ella, se ha logrado avanzar y crecer como institución y todo a beneficio de los alumnos.
El director de la escuela profesor Mario Alberto Muñiz Najera dijo que la administración municipal que encabeza Jesús María Montemayor Garza, ha brindado un gran respaldo a la escuela, porque cada una de las gestiones que se han realizado con él, son hechos, “quizá nos falta mucho, pero lo que se ha pedido se ha entregado y eso nos compromete a seguir trabajando y a dar resultados en nuestro trabajo y en el de los alumnos”, dijo.

Afirmó que el alcalde siempre ha estado al pendiente de las necesidades de la escuela, se acaban de colocar cuatro mini Split en las aulas, se apoyó para el mantenimiento y colocación de la cerca, otorgó lámparas para el patio cívico, entregó también una computadora que ya se encuentra en uso, pintarrones, vidrios para las ventanas, recursos para presentaciones y competencias cívicas y culturales, entre muchos otros apoyos de los programas municipales destinados a la educación.

“Nosotros estamos muy agradecidos con el alcalde Jesús Montemayor Garza, por su apoyo y respaldo y sabemos que debemos dar resultados, pero que mejor que ofreciendo una educación de calidad”, afirmó el director.


Sabinas te invita a vivir noche mágica

 Sabinas, Coah (17 de agosto de 2013).- Este domingo en el marco de la ruta recreativa y cultural, se vivirá una noche mágica con la segunda eliminatoria del evento que llegó para quedarse “canta en Sabinas” y la presentación de las participantes en el certamen de belleza donde se elegirá a la reina de Feriexpo 2013.
En el lugar estará presente el alcalde Jesús María Montemayor Garza y su esposa la Presidenta del DIF, Abril Morales de Montemayor, además de miembros del cabildo y funcionarios municipales.

La cita es a las 8 de la noche e iniciará con el desfile de las bellas participantes en el certamen, quienes recorrerán la calle Madero desde el semáforo ubicado por la central de autobuses hasta la plaza principal donde caminarán una a una por la pasarela.

De igual forma los niños participantes en Canta en Sabinas que pasaron a esta segunda etapa, mostrarán sus dotes artísticas ante el jurado y todos aquellos que se den cita a la plaza principal.

De ahí se elegirán solo 10 niños que estarán disputando la gran final dentro de Feriexpo Sabinas 2013 el próximo domingo 8 de septiembre.

Mientras tanto las hermosas participantes del certamen de belleza tendrán oportunidad de presentarse ante la ciudadanía Sabinense.

El domingo 25 de agosto se elegirá a la ganadora a través de un Jurado quienes tomarán en cuenta varios puntos para entregar cetro y corona a la representante de las fiestas de Sabinas.


Ambos eventos son esperados con ansia por la ciudadanía y la invitación es abierta para todos los que quieran asistir a la plaza principal este domingo.

Supervisa alcalde restauración de Monumento


Sabinas, Coah (16 de agosto de 2013).- El Presidente Municipal de Sabinas,  Jesús María Montemayor Garza, supervisó la mañana de este viernes la restauración del monumento del General Francisco Murguía que se localiza en la calle Degollado del Fraccionamiento Aurora.
Acompañado del escultor Armando Luna Mejía que fue el encargado de los trabajos de restauración, el edil dio una explicación a los medios de comunicación presentes, de los trabajos que se realizaron.

El monumento tenía grafitis y rayones que lo deterioraban por eso es que se dieron instrucciones al prestigiado escultor Armando Luna para que llevara a cabo estos trabajos.

Cabe mencionar que este monumento es una obra de Cuauhtémoc Zamudio, y pidió el edil a los vecinos que lo cuiden porque es representativo de este sector.

Dijo que aunque el General Francisco Murguía no fue originario de este municipio, si radicó aquí. Fue más allá al mencionar que se tiene intenciones reales de recuperar y rehabilitar la vivienda donde habitó.

En el lugar estuvieron presentes también directivos, maestros y padres de familia de la Secundaria General Francisco Murguía con quienes el alcalde sostuvo una importante plática.

Descartó que se vaya a remover de este lugar el Monumento que es toda una obra de arte y aplaudió los trabajos de restauración que realizó el escultor Armando Luna Mejía.


Acudieron a esta supervisión funcionarios de la presente administración municipal.

Entregan premio municipal de la Juventud

 Sabinas, Coah (16 de agosto de 2013).-En el marco de la semana de la Juventud, la administración municipal “Todos Somos Sabinas”, entregó a un grupo de jóvenes importantes reconocimientos.

La regidora en juventud, Yuliana Banda Álvarez, dijo que el alcalde Jesús María Montemayor Garza como siempre, apoya a los muchachos y esta es una muestra más.

La ceremonia de entrega de reconocimientos, se llevó a cabo en la sala de cabildo de la Presidencia Municipal, donde se proporcionó el Premio Municipal de la Juventud.

Como testigos de honor, miembros del cabildo y funcionarios municipales, así como Wendy Wong Coordinadora municipal de la Juventud, con la representación de Verónica Martínez que es la titular de la SEJUVE en el estado.

El alcalde felicitó a  todos los jóvenes que recibieron esta importante distinción por su voluntad firme y acción perseverante. Recordó que prácticamente el 50% de las direcciones y coordinaciones de esta administración, se encuentran en manos de profesionistas jóvenes con muchas ganas de trabajar.

En su mensaje Yuliana Banda, agradeció al alcalde Jesús María Montemayor por su apoyo.


Todos los jóvenes que recibieron reconocimiento estuvieron muy contentos y agradecidos por la distinción de que fueron objeto.

Muestran trabajos de remodelación de la plaza hidalgo un 70 % de avance: NERIO

 Se agrega al proyecto la ampliación de la calle Justiniani   a dos carriles, terminando con  el congestionamiento vehicular que se daba en esta área  aledaña a Presidencia Municipal.

San Juan de Sabinas, Coahuila. A  16 de Agosto de 2013.-El alcalde Antonio Nerio dio a conocer que los trabajo de remodelación de la plaza principal presentan un avance del 70 por ciento y esta obra, en la que se invierten cerca de dos millones de pesos, según lo proyectado deberá estar concluida para los festejos de independencia en septiembre.
Además, el primer edil sostuvo que se hará todo el esfuerzo posible para que para finales de este mes queden concluidos los trabajos en el Rincón del Abuelo y así llevar a cabo los tradicionales festejos para  los adultos mayores que año con año se hacen  en esa área.

En cuanto a las demás labores de construcción, el primer edil afirmó que se han hecho algunas modificaciones  y que continúan los trabajos de concreto estampado en los corredores interiores.

En la plaza, la iluminación también se está rehabilitando y se van a instalar algunos reflectores para que haya mayor luminosidad sin que se tenga que cortar árboles para aclarar espacios, aseveró.

Dentro de este proyecto, también se está construyendo una rampa de acceso para personas con capacidades diferentes, dijo.

Mencionó que en la calle Justiniani, aledaña a la presidencia municipal, se están haciendo trabajos de ensanchamiento para construir otro carril y que el flujo vehicular sea más accesible.
Con obras como ésta, la administración 2013 sigue trabajando para incrementar los niveles de bienestar de los habitantes del municipio. 


El cabildo de san Juan de Sabinas aprobó por unanimidad participar con el Estado en los apoyos para desayunos fríos y calientes, que se proporcionan a adultos mayores y personas con capacidades diferentes.


San Juan de Sabinas, Coahuila. A 16 de Agosto de 2013.-En el marco de la sesión ordinaria de agosto, el Cabildo de San Juan de Sabinas aprobó unánimemente la firma de un convenio que el alcalde Antonio Nerio Maltos, a nombre del ayuntamiento, firmará con el Gobierno del Estado respecto a los programas alimentarios del DIF.
El alcalde  dijo que este tema ha sido parte importante de  su gestión administrativa y se ha hecho todo lo necesario para seguir trabajando coordinadamente con el DIF Coahuila, a favor de grupos vulnerables.
Mencionó que para poder acceder a todos estos esquemas de beneficio comunitario, al municipio se le hacen algunos descuentos en sus participaciones mes tras mes.
En estos programas el gobierno estatal tiene una participación fundamental y los municipios aportan para que lleguen los apoyos de desayunos fríos, desayunos calientes, apoyos para adultos mayores y personas con capacidades diferentes.
Por tal razón, este acuerdo tiene que pasar por cabildo para que quede debidamente agendado, señaló el mandatario municipal.
En esta misma sesión el comité de Astro Feria Rosita 2013 dio un informe sobre los resultados de las utilidades de este evento que fueron de poco más de 180 mil pesos y el cabildo autorizó que este recurso se sumara a el presupuesto ya  aplicado a las remodelaciones que actualmente se realizan en la  plaza principal y a la banqueta de la presidencia municipal, detalló el alcalde Nerio.

Igualmente señaló que el pleno de regidores y síndicos felicitaron y reconocieron por los trabajos de seguridad y limpieza que hubo durante los días de las festividades de la feria.

jueves, 15 de agosto de 2013

Supervisa Antonio Nerio avances de segunda etapa de libramiento


LA MAGNA OBRA CONTEMPLA UNA INVERSION DE CERCA DE LOS 11 MILLONES DE PESOS EN SU SEGUNDA ETAPA, LO CUAL REACTIVARA EL COMERCIO Y DARÁ UNA ALIVIO AL CONGESTIONAMIENTO VEHICULAR.

San Juan de Sabinas, Coahuila. A 15 de Agosto de 2013.-El alcalde Antonio Nerio Maltos realizó un recorrido de supervisión por la obra que conectará el tramo del libramiento con la avenida López Mateos, adyacente al gimnasio de la antigua sección 14 en el centro de la ciudad, y dio a conocer que en esta segunda fase se invertirán cerca de once millones de pesos.

 Acompañado por el director de Obras Públicas del municipio, Enrique Cárdenas Juárez y por el Residente de Obras Públicas el Estado, Ramón Falcón, el presidente municipal constató el avance de la construcción de la segunda etapa que enlazará el libramiento norte con el libramiento sur y que servirá para desfogar el tráfico vehicular que viene de la carretera estatal 22 con el centro de la ciudad.

Además con esta obra se prevé que la ciudad tendrá un mayor crecimiento comercial y en infraestructura y que forma parte de un circuito vial que dará un gran impulso al incremento del flujo de autos, consideró el mandatario municipal.

El primer edil señaló también que entre los trabajos que actualmente se realizan está la edificación de un puente y rehabilitando más de 30 conexiones de drenaje y alcantarillado.

En este contexto, el gobernante municipal informó que se rehabilitó el colector Ferrocarril, que pasará por debajo de lo que serán los carriles, haciendo diversos enlaces para evitar futuros problemas con el desagüe y que afecte a la pavimentación.

La obra contempla la construcción de cuatro carriles, camellón central, banquetas por ambos lados e iluminación, los trabajos se están desarrollando conforme a lo planeado y es muy probable que se inaugure en noviembre, puntualizó la primera autoridad municipal.

Agrego que en cuanto a la tarea de edificación del puente que pasa sobre el arroyo del Seis, a la altura de un supermercado, se dará paso al relleno y nivelación del terreno para permitir el tránsito de automóviles, aun cuando se continúe trabajando con la base y con la instalación del asfalto, mientras se trabaja con las banquetas y la colocación de luminarias.

Expresó que en esta segunda etapa está proponiendo que se amplíen las metas, toda vez que en estas obras puede haber buenos ahorros que ayuden a realizar otras tareas, y poder pavimentar todas las calles que salen del libramiento a la calle Reforma.


 De esta forma el presidente municipal Nerio Maltos reafirma  su compromiso social de trabajar en beneficio de todos los habitantes del municipio y dotarlos de infraestructura básica y servicios que les permitan tener un mayor nivel de vida.

Grandes avances en la construcción del parque la chimenea: Nerio Maltos

EL MEGAPROYECTO MUESTRA AVANCES DE HASTA UN 85% EN LA ETAPA ACTUAL DE CONSTRUCION, ES VISITADO DIARIAMANTE POR CIENTOS DE DEPORTISTAS.

San Juan de Sabinas, Coahuila. A  15 Agosto de 2013.-El alcalde Antonio Nerio Maltos recorrió el parque La Chimenea para verificar el proceso que se lleva en las tareas que se están ejecutando, y en las que algunas ya están concluidas, y dijo que el avance es de aproximadamente del 85 por ciento, dando ya servicio a los visitantes cotidianos.

Dijo que las que entre las que ya se pueden utilizar están el área de las palapas, el andador central, las canchas de pasto sintético, la cancha de basquetbol  y el campo de softbol, al que solamente le falta terminar los dogouts t y la malla del área de gradas, además de la iluminación para que haya juegos nocturnos.

Señaló que en el caso de las canchas de pasto sintético que son para futbol siete, también se les instalará luminarias para que los equipos puedan jugar de noche.

En cuanto al avance del área de snacks y de sanitarios ya hay un adelanto muy considerable y estimó que en tres semanas podría quedar lista la obra.

Dijo que se ha trabajado esforzadamente y se ha logrado traer más de cuatro mil metros cúbicos para rellenar los espacios del parque y convertirlas en áreas verdes, ya sea colocando pasto o sembrándolo.

También en breve iniciarán los trabajos para hacer las anclas donde va a estar el monumento al minero y dijo que se hará un estudio para poder ver la posibilidad de colocar un tipo de piso que sirva como anclaje de este monolito, que al parecer, abundó el alcalde Nerio, ya está fabricado.

Mencionó que en dos meses podrá estar concluida esta etapa del parque.

En cuanto a la chimenea, emblema de la ciudad, el presidente municipal dijo que se están realizando trabajos de reparación en la cima, ya que se detectó una grieta circundante y se determinó que era conveniente construir unos castillos de dos metros de altura, alrededor de la chimenea, para reforzarla y corregir la falla y evitar que siga ampliándose esta hendidura. Una vez subsanado el problema se instalará nuevamente el rayo láser para volver a dar luminosidad a toda la ciudad, puntualizó.


El presidente municipal recorrió estos sitios y constató que en algunos casos ya son utilizados por los deportistas o simplemente por las personas que gustan de acudir al campo a tener un rato de recreación y convivencia, por lo que  destacó la importancia en el avance de este megaproyecto, debido a que permitirá un mejor desarrollo urbano de la ciudad, con excelentes servicios para los visitantes y una infraestructura de calidad.

Colonia Santo Domingo Luce nuevas plazas


  Sabinas, Coah (15 de agosto de 2013).- Entre el entusiasmo de los vecinos, quienes agradecieron al alcalde Jesús María Montemayor Garza el apoyo que siempre les ha brindado, fueron inauguradas las plazas  2 y 3 en la colonia Santo Domingo.

Ante centenares de habitantes de este populoso sector que se dieron cita en el lugar, el alcalde les dijo que estas obras fomentan la unidad familiar a través del esparcimiento. Además de ofrecer una mejor imagen urbana.

La plaza Santo Domingo 2 consta de 452 metros cuadrados de construcción de andadores y banquetas, 38 metros cuadrados de banqueta de concreto estampado, juegos infantiles como son columpios, sube y baja y pasamanos.
Además se instalaron bancas, se sembraron árboles, instalaron arbotantes con sus luminarias, suministro e instalación de energía eléctrica y contenedores con una inversión de 300 mil pesos.
La Plaza Santo Domingo 3 cuenta con 225 metros cuadrados de banqueta de concreto estampado, instalación de arbotantes y luminarias, kit de juegos infantiles, instalación de bancas, siembra de árboles, suministro e instalación de energía eléctrica y contenedores, con una inversión de 429 mil 696.83.

En el lugar estuvieron presentes además miembros del cabildo, funcionarios municipales y “Tencho” que se dio oportunidad de atender diversas peticiones. La descripción técnica de las obras fue hecha por el Director de Obras Públicas, Jorge Morales de la Garza.


Cabe mencionar que los vecinos reiteraron el agradecimiento al alcalde Jesús María Montemayor mientras los niños disfrutaron de forma inmediata de los juegos infantiles. 

miércoles, 14 de agosto de 2013

Cumple alcalde a los habitantes de la colonia Fresnos, pone en marcha obra de drenaje


Melchor Múzquiz, Coahuila. A 14 de Agosto de 2013.-Con una inversión de 324 mil 306 pesos con 32 centavos, la Administración Municipal 2010-2013 del Municipio de Múzquiz puso en marcha una obra de red de drenaje  en la colonia Fresnos.
La mañana de ayer el alcalde acompañado de su equipo de colaboradores arribaron al sector en mención donde dieron el banderazo de arranque a esta importante acción que habrá de beneficiar a por lo menos 100 personas.

Esta obra en construcción partirá de la calle Dos entre Santa Rosa y Socorro.
De acuerdo a los datos técnicos, realizarán limpieza y trazo topográfico en 380 metros lineales de suelo, excavación por medios mecánicos en materia en 342 metros cúbicos tipo B que incluye afine de zanjas, instalación de tubería de alcantarillado P.V.C., serie 25 de 8 de diámetro  y construcción de un pozo de visita tipo común con 2 metros de profundidad.

En representación de los beneficiados, la ciudadana Alicia Escamilla agradeció al alcalde dicha obra que habrá de beneficiar a sus vecinos, pues señaló desde hace 30 años que no contaba con este importante servicio.

Hoy estamos sorprendidos realmente porque hace poco tiempo que emitimos la petición al Ayuntamiento de Múzquiz para contar con esta acción y puedo decir con nos sentimos muy orgullosos de tener un Presidente Municipal que sí cumple, expresó la mujer.



SAN JUAN DE SABINAS, UNO DE LOS MUNICIPIOS MÁS TRANSPARENTES EN COAHUILA.- ICAI.

 San Juan de Sabinas, Coahuila. A 14 de Agosto de 2013.-El Municipio de San Juan de Sabinas, es una de las entidades que vienen cumpliendo con más del 98% en cuanto a información pública mínima, por lo que en reunión con las autoridades del ICAI, en voz de la Licenciada Teresa Guajardo Berlanga, quien es consejera presidenta de dicho instituto, recibió el reconocimiento que avala a el Municipio de San Juan de Sabinas como uno de los más transparentes de Coahuila.

Así mismo el alcalde Antonio Nerio reconoció que esta tarea no hubiera sido posible sin la leal y efectiva colaboración de los funcionarios y departamentos municipales involucrados en el programa, por lo que ante la Consejera Presidenta del ICAI, se comprometió a subsanar los pequeños detalles que impidieron se lograra el 100% de transparencia, situación que se dará en la próxima semana, aseguro.

Expreso su beneplácito por alcanzar dicho objetivo, ya que ha sido una de las principales metas de su administración, por lo que ello lo compromete a redoblar y coordinar los esfuerzos por mantener el 100 por ciento de transparencia en lo que resta de su ejercicio administrativo. 

Por otra parte menciono que la coordinación con el consejo de transparencia y el equipo de entrega y recepción es constante y permanente para dar pleno cumplimiento a la ley en los tiempos y formas que ésta establece.

Motivo por el cual la actual administración hace un esfuerzo extraordinario por que la ciudadanía cuente con el servicio de internet gratuito y así poder tener acceso a toda la información  requerida de una manera pronta y transparente.


“al fin de cuentas son recursos de la ciudadanía y del país, es a los ciudadanos a quienes debemos de mantener informados, y que tengan la plena seguridad de que estamos haciendo las cosas bien” puntualizo.